Datenschutz.
Welche Daten beim Besuch und bei deiner Anmeldung verarbeitet werden – und wie du uns dazu erreichst.
Verantwortliche
Fabienne Schär & Marc Ammann
Korrespondenzadresse: Hübeli 11, 6265 Roggliswil, Schweiz
E-Mail: [email protected]
Diese Anschrift dient der Korrespondenz und bezeichnet keinen aktuellen Wohnsitz.
Hosting und Zugriffsprotokolle
Die Website wird über Cloudflare Pages bereitgestellt. Beim Abruf werden technisch erforderliche Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angefragte Seite sowie Browser- und Verbindungsdaten an Cloudflare übertragen. Sie dienen der Auslieferung, Sicherheit und Fehleranalyse. Cloudflare kann Daten auch ausserhalb der Schweiz und des EWR verarbeiten. Welche Protokolle Cloudflare konkret speichert und wie lange, richtet sich nach dessen Dienstkonfiguration und Richtlinien. Datenschutzhinweise von Cloudflare.
Cloudflare bindet zusätzlich ein Analyse- und Performance-Skript (Web Analytics/RUM-Beacon) ein. Es übermittelt technische Nutzungs- und Leistungsdaten an Cloudflare. Das Skript wird über die Hosting-Konfiguration eingebunden und misst unter anderem Seitenaufrufe und Ladezeiten. Weitere Angaben: Cloudflare RUM-Beacon.
Schriften und externe Inhalte
Die Schriftdateien der aktuellen Website liegen auf unserem eigenen Webspace. Beim Laden dieser Schriften wird deshalb keine Anfrage an Google Fonts gesendet.
Andere externe Ressourcen werden weiterhin direkt von Drittanbietern geladen, etwa Reisefotos von Unsplash sowie Flaggen-Icons über jsDelivr sowie auf der Startseite JavaScript-Bibliotheken von d3js.org und unpkg.com. Je nach Seite können weitere Anbieter hinzukommen. Beim Laden solcher Inhalte erhält der Anbieter technisch bedingt insbesondere deine IP-Adresse und Browserdaten. Externe Links werden erst beim Anklicken geöffnet. Unsplash · jsDelivr · D3 · unpkg.
Reichweitenmessung und Cookies
Wir verwenden Google Analytics 4 (Mess-ID G-1HJNKXTYYZ), um die Nutzung der Website auszuwerten. Dabei können Nutzungsdaten, Geräte- und Browserinformationen, Seitenaufrufe sowie IP-bezogene Informationen an Google übermittelt und auch in den USA verarbeitet werden. Google kann Cookies oder ähnliche Kennungen einsetzen. Informationen dazu findest du in den Datenschutzhinweisen von Google.
Unser Einwilligungsbanner speichert deine Wahl im Cookie wwwconsent für 365 Tage. Google Analytics wird erst nach deiner Zustimmung über das Einwilligungsbanner geladen.
Du kannst deine Zustimmung jederzeit für die Zukunft widerrufen: Nach dem Widerruf laden wir Google Analytics bei weiteren Seitenaufrufen nicht mehr. Bereits an Google übermittelte Daten können wir dadurch nicht zurückholen. Weitere Google-Cookies kannst du in deinem Browser löschen.
Newsletter und Packliste
Wenn du dich für unseren Newsletter oder die Packliste anmeldest, übermitteln wir deine E-Mail-Adresse und, falls angegeben, deinen Vornamen sowie die Art der Anmeldung an Brevo. Über eine Bestätigungsmail (Double Opt-in) prüfen wir deine Anmeldung. Nach Bestätigung erhältst du die bestellten Inhalte und E-Mails. Für Versand und Verwaltung verarbeitet Brevo diese Daten in unserem Auftrag. Je nach Konfiguration kann Brevo auch Informationen über Versand, Öffnungen und Klicks verarbeiten. Datenschutzhinweise von Brevo.
Du kannst dich jederzeit über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail abmelden oder uns schreiben. Die Daten werden gelöscht, soweit sie für den Versand nicht mehr benötigt werden und keine Aufbewahrungspflicht besteht. Eine Bestätigung deiner Einwilligung kann zum Nachweis aufbewahrt werden.
Kontaktaufnahme
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Nachricht, Adresse und gegebenenfalls weitere freiwillige Angaben, um deine Anfrage zu beantworten. Dabei verarbeitet auch dein und unser E-Mail-Anbieter Daten. Wir löschen die Korrespondenz, sobald sie für den Zweck nicht mehr benötigt wird, sofern keine rechtliche Aufbewahrungspflicht besteht.
Partnerlinks und Drittseiten
Einige Beiträge enthalten Partnerlinks. Beim Anklicken verlässt du unsere Website; der Partner kann dann personenbezogene Daten nach seinen eigenen Regeln verarbeiten und eine Zuordnung für eine mögliche Provision vornehmen. Für Buchungen, Käufe, Social-Media-Profile und Zahlungsangebote gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters. Das blosse Vorhandensein eines normalen Links übermittelt noch keine Daten an dessen Zielseite.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten Daten, um die Website bereitzustellen und zu schützen, Anfragen zu beantworten sowie gewünschte Newsletter und Downloads zu versenden. Die Reichweitenmessung stützen wir auf deine Einwilligung. Soweit die DSGVO im Einzelfall anwendbar ist, kommen für Hosting und Sicherheit berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), für Anfragen vorvertragliche Massnahmen oder berechtigte Interessen (lit. b bzw. f) und für den Newsletter deine Einwilligung (lit. a) in Betracht. Erforderliche Aufbewahrung kann auf rechtlichen Pflichten (lit. c) beruhen. Die Anwendbarkeit und konkrete Grundlage hängen vom jeweiligen Verarbeitungsvorgang ab.
Empfänger können die genannten Hosting-, Analyse-, E-Mail- und Inhaltsanbieter sein. Bei Übermittlungen in Staaten ohne gleichwertiges Datenschutzniveau können zusätzliche Schutzmassnahmen wie vertragliche Garantien erforderlich sein. Angaben zu den konkreten Transfermechanismen der Anbieter findest du in deren verlinkten Datenschutzhinweisen.
Betroffenenrechte
Nach Massgabe des anwendbaren Datenschutzrechts kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung oder andere gesetzlich vorgesehene Rechte geltend machen und eine Einwilligung für die Zukunft widerrufen. Richte dein Anliegen an [email protected]. Bei begründeten Zweifeln an deiner Identität können wir einen angemessenen Nachweis verlangen, damit wir keine Daten an Unbefugte herausgeben. Ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsicht bleibt unberührt.
Stand und Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Dienste, Technik oder rechtliche Anforderungen ändern. Massgeblich ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.